1689 London Baptist Confession

1689 London Baptist Confession of Faith (with proofs)

As described by Charles Haddon Spurgeon

This ancient document is a most excellent epitome of the things most surely believed among us. By the preserving hand of the Triune Jehovah we have been kept faithful to the great points of our glorious Gospel, and we feel more resolved perpetually to abide by them.

This little volume is not issued as an authoritative rule, or code of faith, whereby ye are to be fettered, but as an assistance to you in controversy, a confirmation in faith, and a means of edification in righteousness. Here the younger members of our church will have a body of divinity in small compass, and by means of the scriptural proofs, will be ready to give a reason for the hope that is in them.

Be not ashamed of your faith; remember it is the ancient Gospel of martyrs, confessors, reformers, and saints. Above all, it is the Truth of God against which the gates of hell cannot prevail. Let your lives adorn your faith, let your example recommend your creed. Above all, live in Christ Jesus, and walk in Him, giving credence to no teaching but that which is manifestly approved of Him, and owned by the Holy Spirit. Cleave fast to the Word of God, which is here mapped out to you.

- C. H. Spurgeon

Attribution:

Pilgrim's Progress graphic obtained by permission.http://www.bunyanministries.org/commentary_pp.htm1689 Londres Confesión Bautista de Fe (con pruebas)

Según lo descrito por Charles Haddon Spurgeon

Este documento antiguo es un epítome más excelente de las cosas ciertísimas entre nosotros. De la mano de Jehová el preservación Trino nos hemos mantenido fieles a los grandes puntos de nuestro glorioso Evangelio, y nos sentimos más resuelto perpetuamente a cumplirlas.

Este pequeño volumen no se publicó como una regla autoritativa, o el código de la fe, con el cual fuisteis a estar encadenado, sino como una ayuda para usted en controversia, una confirmación en la fe, y un medio de edificación en la justicia. Aquí los miembros más jóvenes de nuestra iglesia tendrá un cuerpo de la divinidad en un volumen reducido, y por medio de las pruebas bíblicas, estará listo para dar razón de la esperanza que hay en ellos.

No te avergüences de tu fe, recuerda que es el Evangelio antiguo de los mártires, los confesores, los reformistas y los santos. Por encima de todo, es la Verdad de Dios contra la cual las puertas del infierno no pueden prevalecer. Que sus vidas adornar vuestra fe, vuestra ejemplo recomendar su credo. Por encima de todo, vivir en Cristo Jesús, y andad por él, no dando crédito a la enseñanza, pero lo que es manifiestamente aprobado de Él, y poseído por el Espíritu Santo. Cleave rápido a la Palabra de Dios, que aquí se asignan a usted.

- C. H. Spurgeon

Atribución:

Gráfico Progreso del Peregrino obtiene permiso.http://www.bunyanministries.org/commentary_pp.htm